『ベスト・オブ・ベケット3 しあわせな日々／芝居』
作：サミュエル・ベケット
訳：安堂信也・高橋康也
1991年 白水社
【Amazonで本を探す】

ベケットの戯曲集、白水社の三冊あるうちの三冊目。
ちょこちょことベケットを読んでいるけども、相変わらず訳が分からない。
その分からなさの中に漂うユーモラスさとか、物哀しさを味わう。
これも時が経てば「なるほど！」みたいに腑に落ちる日が来る。んだろうか？


【収録】
しあわせな日々／訳：安堂信也・高橋康也
芝居／訳：安堂信也・高橋康也
言葉と音楽／訳：安堂信也・高橋康也
ロッカバイ／訳：高橋康也
オハイオ即興劇／訳：高橋康也
カタストロフィ／訳：高橋康也
注
解題
「ベスト・オブ」全三巻のあとがき