拷問をかけようとしている。
二人の内一人が、気分がすっきりしている、と泣き出す。
もう一方が言う。

「それはお前さんがこの世界を清潔に保ってるからだ、民主主義のために。」

【収録】
『ハロルド・ピンター ２ 景気づけに一杯/山の言葉 ほか』

作：ハロルド・ピンター

訳：喜志哲雄

2009年 早川書房(ハヤカワ演劇文庫)